摘要：1946年中原突围中，作者父母韩光甸夫妇采用化装方式，经四姑墩、长轩岭、汉口、南京、仪征等地，穿越国民党统治区安全抵达苏北解放区，后转至东北旅大（今大连）。家书对比了武装突围的惨烈与化装突围的巧妙，指出后者有效保存了大批干部，为后续解放战争输送了力量。干部们“没有人是不勇于上前线的”，体现了化装突围的战略意义。值中原突围80周年之际，化装突围同样值得铭记。

关键词：化装突围；家书；干部转移；解放战争

  1949年，我父亲(韩光甸）收到他弟弟(韩光表）从武汉发到大连(当时名‘旅大’）的信(原信已失），得知自中原突围后就失去音信、他一直挂念并多方寻找的弟弟还在，欣喜万分，于5月10日回了一封长信给弟弟。这封信被保存了下来。其中有一部分内容，我父亲比较详细地写他和我母亲化装突围的经过。现摘录如下：

光表弟弟：

……

一九四六年中原化装突围，路过四姑墩（？问号系父亲信中原有）我和燕捷(我母亲）坐在那里等你，想和你见离别前最后的一面。我们一直坐在那里，天已经黑下来了。我们知道机会已经使我们难逢时，不得不的含着难言的心情，忍痛地离开你，离开鄂东，离开中原。从此，我们两人和甘迈夫妇，还有周庆鸣同志的夫人以及一个姓魏的一共六人就向着汉口进发了。

似乎记得是从长轩岭搭汽车，直抵汉口。又从汉口雇小船约经九天抵南京，改乘小火轮抵江苏仪征，登陆越十数里封锁线而入苏北解放区。

沿途并不是我们想象的那样的不方便走。虽然也经过几次严格的检查，但由于那时国民党的统治中心正从大后方转移到京沪之时，所以他们自己也管理得很混乱，而我们才易于安地渡过这一段途程。

弟弟，我的突围比起你来是轻快得多了。你那样瘦弱的身体随军突围遭受了这样大的挫折，比较起来，是使我有些不忍的。

当然，化装突围也不是完全没有困难的。比如我们到了南京险些路费就不够了。但这与你所受的折磨比，那真是沧海一粟了。

说到这里，我同时又再庆贺我们，特别是庆贺你，弟弟，你在这样艰苦的锻炼中是更加刚强起来了。

到苏北淮安后，接着又到山东临沂。休息十数日，(这时才知道中原干部都要到东北。）旋即从滦家口过海到东北。在庄河县登陆，遇刘慈恺同志，及化装突围同志甚多。这些同志都是很安全的到了东北的。

在庄河休息了十数天（这时是七月）就到旅大工作了(此时八月）。这个地方，是中苏友好同盟条约规定由苏军实行军事管辖之区域。

我可以说是中原干部最先来到旅大地区的了。随我之后来旅大的中原干部就多了。顾部长去公安总局任主任。其他除少数同志工作外，大部分同志均在疗养院休养。王翰主任也在休养。

但最近一年来，形势巨大发展，特别是平津解放，南京解放后，大批干部进关南下，现在这里中原干部已经很少了。

关内来此只要组织上调动，没有人是不勇于走上前线的。最近南京解放后就又调走了一大批。大家都愉快的放下了皮鞋，进关向长江去了。

 我母诉过我，他们过(今武汉黄陂区）长轩岭的时候，曾遇对向而来的国民党军。但国民党军没有管他们。

我想，这说明，我方为了保护大批干部而采取化装突围的方式，确实巧妙高明。国民党方面完全没想到。而大批干部很好地保护下来，就是这又一种突围方式对国民党的胜利。

父亲的信写到，从中原突围到了大连（前文保留父亲原文所写旧名‘旅大’）的，只要组织调动，“没有人是不勇于上前线的”，“大批干部进关南下”。通过化装突围保护下来的干部，又大批地重返战场，我以为，这就是化装突围胜利的战略意义体现。

今年是中原突围80周年。惨烈悲壮可歌可泣的武装突围，和巧妙高明保存了有生力量的化装突围，都值得我们隆重纪念和永远铭记。

注：摘录时，为方便阅读，我对原信文本做了分段和“的地得”按现行语法使用的调整。

作者：韩大方 新四军前辈韩光甸之子

邮箱：77928392@qq.com